Carabinero, il «gambero rosso atlantico» che costa più di quello di Mazara
Arriva surgelato da Marocco, Angola e Mozambico. In Italia si vende fino a 235 euro al chilo, con un nome ufficiale che contiene le parole «gambero rosso». Mentre i nostri gamberi di profondità vivono di quote e taglie minime, il carabinero viaggia senza una valutazione pubblica degli stock.
di Marcello Guadagnino, biologo marino · 10 minuti di lettura
Un gambero atlantico con il nome dei nostri
Il nomeChi ordina «gambero rosso» in un ristorante italiano pensa a Mazara del Vallo, al Canale di Sicilia, a Aristaeomorpha foliacea. Da qualche anno, però, sui menu e nei cataloghi online compare un altro animale: il carabinero, Aristaeopsis edwardsiana. Più grande, più rosso, più caro. E atlantico.
Pochi lo sanno, ma in Italia il suo nome ufficiale, fissato dal decreto ministeriale sulle denominazioni commerciali del 22 settembre 2017, è gambero rosso atlantico. È un nome corretto e legale. Ma basta perdere per strada l’aggettivo, su una lavagna o in un menu, e il carabinero diventa «gambero rosso». Esattamente come il nostro.
Il gambero rosso mediterraneo e il gambero viola sono gestiti con piani pluriennali, quote e taglie minime. Il carabinero che arriva sulle nostre tavole viene invece da mari dove non abbiamo trovato alcuna valutazione pubblica dello stato delle popolazioni. Abbiamo seguito la sua filiera: da dove parte, quanto costa, e se sta occupando lo spazio dei gamberi rossi di casa nostra.
- Nome ufficiale in Italia
- Gambero rosso atlantico
- Nome scientifico
- Aristaeopsis edwardsiana
- Zone di pesca FAO
- 34, 47, 51
- Origini in etichetta
- Marocco, Guinea-Bissau, Congo, Angola, Mozambico, Spagna
- Profondità
- 270–1.850 m, di solito 400–900 m
- Nel Mediterraneo
- Presenza non confermata
Da dove arriva il carabinero che mangiamo
La rotta
Le schede tecniche dei grossisti spagnoli, primo mercato europeo, raccontano una filiera lunga. Il carabinero viene pescato a strascico nell’Atlantico centro-orientale (zona FAO 34) e sud-orientale (FAO 47), con origini dichiarate in Marocco, Guinea-Bissau, Repubblica del Congo e Angola. Una quota crescente arriva dall’oceano Indiano: diversi importatori offrono carabinero del Mozambico, zona FAO 51.
Il fresco esiste, ma è una nicchia: le pescherie andaluse lo comprano nelle aste di Ayamonte e Isla Cristina, nel golfo di Cádiz, e alle Canarie c’è chi lo pesca con le nasse (ne parliamo più avanti). Tutto il resto viaggia surgelato a bordo. Già nel 2006 la rete spagnola dei mercati all’ingrosso ne movimentava circa 530 tonnellate, per l’85-90% congelate.
Un dettaglio che colpisce: alcune schede di grossisti indicano come specie «Plesiopenaeus spp.», cioè solo il genere. Per un prodotto venduto a oltre cento euro al chilo, la tracciabilità si ferma a metà.
Come molti crostacei surgelati, anche il carabinero è spesso trattato con metabisolfito di sodio (E223) contro l’annerimento della testa. Lo riportano sia le confezioni della grande distribuzione spagnola sia i prodotti venduti in Italia.
Quanto costa davvero
I prezziAbbiamo confrontato i listini pubblici di pescherie, supermercati e negozi online in Spagna e in Italia. Il risultato è netto: attraversando i Pirenei, il carabinero raddoppia di prezzo.
| Dove | Prodotto | Prezzo |
|---|---|---|
| Spagna, pescheria online (aste di Ayamonte e Isla Cristina) | Carabinero fresco, varie pezzature | 96,80–148,10 €/kg |
| Spagna, grande distribuzione | Carabinero crudo surgelato, 6-8 pezzi in 400 g | 116,50 €/kg |
| Spagna, negozio online galiziano | Carabinero surgelato FAO 34, da 14-18 a 8-12 pezzi/kg | 122,50–175,50 €/kg |
| Canarie, vendita diretta a Lanzarote (La Santa) | Carabinero fresco pescato con nasse, intero | 120 €/kg |
| Spagna, stessa pescheria di Huelva | Gamba roja (gambero viola, Aristeus antennatus) | da 85,90 €/kg |
| Italia, negozio gourmet online | Gambero rosso atlantico surgelato, FAO 34, 6-9 pezzi/kg | 220–235,60 €/kg |
| Italia, banco del pesce | Gambero rosso e gambero viola di origine nazionale | oltre 80 €/kg |
Prezzi al consumo rilevati su listini pubblici tra fine 2024 e novembre 2026. Variano molto con la pezzatura: meno pezzi ci sono in un chilo, più sale il prezzo.
Il confronto più interessante è in Spagna. Nella stessa pescheria andalusa, il carabinero e la gamba roja, cioè il nostro gambero viola, stanno nella stessa fascia di prezzo. Un rivenditore di Huelva spiega ai clienti che di solito il carabinero costa un po’ meno della gamba roja, perché quest’ultima è più scarsa. In Spagna il gambero mediterraneo non è un ripiego: è il prodotto di punta.
In Italia succede il contrario. Il carabinero costa circa due volte e mezzo il gambero rosso nazionale al banco, ed è presentato come il gigante esotico, il gambero «da chef». Nei cataloghi dei distributori gourmet compare accanto al gambero rosso di Mazara, nella stessa vetrina dei crostacei di pregio.
Sta prendendo il posto del gambero rosso mediterraneo?
La domandaLa risposta onesta è che non lo sappiamo con certezza, e già questo è un problema. Non abbiamo trovato statistiche pubbliche italiane che isolino le importazioni di carabinero da quelle degli altri gamberi surgelati. Quanto ne entri nel nostro paese, e da dove, resta invisibile.
Il contesto però è chiaro. Nel 2026 il mercato italiano ha perso una parte del gambero rosso d’importazione dal Canale di Sicilia. La Tunisia aveva una quota CGPM di 36 tonnellate, ma i certificati di cattura validati per l’Europa hanno raggiunto almeno 51 tonnellate, e la quota risultava esaurita già a metà maggio. Il ministero ha invitato gli importatori a sospendere gli acquisti di gambero rosso tunisino per il resto dell’anno. Ne abbiamo scritto in Gambero rosso tunisino fuori quota e in cosa si decideva alla CGPM di Roma.
Meno gambero rosso mediterraneo sul mercato, prezzi alti, domanda di crostacei rossi e scenografici per la ristorazione: sono le condizioni ideali perché un sostituto atlantico guadagni spazio. Che lo stia facendo, per ora, possiamo osservarlo nelle vetrine, non misurarlo nei dati.
Nel catalogo di un grossista italiano per il catering compare un «gambero rosso atlantico carabineros» in calibro 32/40, cioè 32-40 pezzi al chilo, senza nome scientifico visibile nella scheda. Il carabinero commerciale si vende di solito tra 6 e 18 pezzi al chilo. A quel calibro, o si tratta di esemplari molto piccoli, o di un’altra specie. Senza il nome scientifico è impossibile saperlo.
Il Mediterraneo che non c’è
Biologia e nomiAlcune fonti divulgative, compresa una scheda del ministero spagnolo e la voce italiana di Wikipedia, inseriscono il Mediterraneo tra le aree del carabinero, con segnalazioni in Spagna, Algeria, Francia e Tirreno. Le fonti scientifiche sulla pesca profonda mediterranea dicono altro: secondo il progetto FAO-MedSudMed, gli unici Aristeidi del nostro mare sono due, il gambero rosso e il gambero viola. Non esiste una pesca mediterranea del carabinero, e la CGPM non lo considera.
L’ambiguità ha effetti concreti. C’è chi in Spagna vende il carabinero come pescato «nell’Atlantico e nel Mediterraneo». E abbiamo trovato lo stesso prodotto di un rivenditore galiziano descritto in due modi: sul suo sito come Aristaeopsis edwardsiana dell’Atlantico, su un marketplace come Aristaeomorpha foliacea, cioè gambero rosso.
A complicare tutto ci sono i nomi commerciali ammessi dall’Unione Europea. In Portogallo, tra le denominazioni legali del gambero viola c’è camarão-carabineiro: un «carabineiro» portoghese può essere, legalmente, il nostro Aristeus antennatus. In Spagna gamba roja indica il gambero viola sulla costa mediterranea, ma il gambero rosso alle Baleari e alle Canarie. In Francia entrambi possono chiamarsi crevette rouge.
Due pesi, due misure
SostenibilitàIl paradosso è tutto qui: regole sempre più strette per i gamberi rossi del Mediterraneo, nessuna valutazione pubblica per il loro sostituto atlantico.
Per il gambero rosso e il gambero viola la CGPM ha adottato nel 2022 tre piani di gestione pluriennali per Canale di Sicilia, Ionio e Levante, dopo che il suo comitato scientifico aveva riconosciuto il sovrasfruttamento di entrambe le specie. Dal 2023 vale una taglia minima di 25 millimetri di carapace. A fine ottobre 2026, nella sessione di Roma, la Commissione ha approvato una strategia di sfruttamento di lungo periodo per il gambero rosso nel Canale di Sicilia, nello Ionio e nel Levante, con limiti di cattura totali: secondo Pew è la prima pesca internazionale di invertebrati al mondo a dotarsene. Ne abbiamo parlato in CGPM, nuovi piani di gestione, e lo stato degli stock è in gambero rosso, stato degli stock 2026.
Per il carabinero, invece, non abbiamo trovato valutazioni dello stato degli stock nelle principali aree di pesca africane. L’unico precedente documentato non è rassicurante. In Brasile la pesca degli aristeidi di profondità, con il carabinero come specie bersaglio principale, ha vissuto un ciclo di boom e crollo, e oggi la specie non vi è più sfruttata commercialmente. Questi gamberi vivono su fondali circoscritti, tra 400 e 900 metri, e uno strascico intenso può svuotarli in pochi anni.
I modelli di SeaLifeBase gli assegnano una vulnerabilità alla pesca bassa. Ma è una stima teorica, non una valutazione sul campo, e la vicenda brasiliana dimostra che per una specie così pregiata il mercato può correre più veloce dei modelli.
Chi sceglie il carabinero al posto del gambero rosso nazionale non sceglie per forza un prodotto meno sostenibile. Ma sceglie un prodotto di cui, in pratica, nessuno controlla in modo trasparente lo stato delle popolazioni.
L’altro carabinero: le nasse di La Santa
Un modello diversoEsiste anche un carabinero che non passa dallo strascico e dal congelatore. A Lanzarote, davanti al villaggio di La Santa, il fondale precipita in poche miglia fino a circa mille metri. Lì una sola famiglia di pescatori, gli Olivero, con due barche, lo pesca da una trentina d’anni con nasse progettate da loro. Lo racconta il magazine Living Lanzarote in un reportage di ottobre 2026.
I numeri sono quelli di una pesca artigianale vera: uscita alle quattro del mattino, rientro nel primo pomeriggio, e nelle giornate buone una sessantina di chili. Con il mare cattivo non si esce. Il carabinero arriva a terra intero, con le antenne, e si vende direttamente a ristoranti e privati a 120 euro al chilo, su ordinazione con qualche giorno di anticipo. Negli ultimi due anni è finito anche sui menu ufficiali delle visite alle Canarie del presidente cinese Xi Jinping e di papa Leone XIV.
Non è un caso isolato nella letteratura scientifica: alle Canarie è documentata una pesca artigianale del carabinero con nasse di profondità altamente selettive, così selettive che nel 2022 hanno permesso di registrare per la prima volta il gambero viola nelle acque dell’arcipelago (González et al., 2023).
Il confronto con i nostri prezzi è istruttivo. Un carabinero fresco, pescato a nassa e venduto senza intermediari costa a Lanzarote circa la metà di un carabinero surgelato, pescato a strascico in Africa e venduto online in Italia. Il prezzo che paghiamo non racconta la qualità della pesca: racconta la lunghezza della filiera.
Come riconoscere i tre gamberi rossi
Al bancoIl colore aiuta, ma da solo non basta. Sulle confezioni nome scientifico e zona di cattura sono obbligatori: sono le due righe da leggere per prime. Per il confronto dettagliato tra le due specie mediterranee c’è la nostra guida alla differenza tra gambero rosso e gambero viola.
Carabinero
Aristaeopsis edwardsiana · gambero rosso atlantico- Rosso vivo, quasi scarlatto, uniforme
- Carapace con molte creste e carene
- Femmine oltre i 30 cm
- Zone FAO 34, 47, 51: mai 37
- Quasi sempre surgelato
Gambero rosso
Aristaeomorpha foliacea · codice FAO ARS- Rosso scuro uniforme
- Più dentelli sul rostro rispetto al viola
- Fino a circa 22-23 cm
- Mediterraneo centro-orientale (FAO 37)
Gambero viola
Aristeus antennatus · codice FAO ARA- Rosa-rosso con riflessi viola e blu sul carapace
- Rostro con pochi dentelli
- Mediterraneo occidentale e centrale (FAO 37)
- In Portogallo può chiamarsi «carabineiro»
Un «carabinero» pescato in zona FAO 37, cioè nel Mediterraneo, o un «gambero rosso» senza nome scientifico meritano una domanda in più.
Domande frequenti
Il carabinero è lo stesso gambero rosso di Mazara del Vallo?
No. Il carabinero è Aristaeopsis edwardsiana, una specie atlantica e indopacifica. Il gambero rosso di Mazara è Aristaeomorpha foliacea. Appartengono alla stessa famiglia, ma sono specie diverse, pescate in mari diversi.
Perché in Italia si chiama gambero rosso atlantico?
È la denominazione commerciale ufficiale fissata dal decreto ministeriale del 22 settembre 2017. Il nome è corretto, ma se si omette «atlantico» il prodotto si confonde con il gambero rosso mediterraneo.
Il carabinero vive nel Mediterraneo?
Alcune fonti divulgative lo citano, ma le fonti scientifiche sulla pesca profonda mediterranea indicano come unici Aristeidi del nostro mare il gambero rosso e il gambero viola. Non esiste una pesca mediterranea del carabinero.
Quanto costa il carabinero al chilo?
In Spagna, a seconda di pezzatura e canale, tra circa 92 e 175 euro al chilo. In Italia i negozi gourmet online arrivano a 220-235 euro al chilo. Il gambero rosso e il gambero viola nazionali al banco superano spesso gli 80 euro al chilo.
Da dove arriva il carabinero venduto in Europa?
Soprattutto dall’Atlantico centro-orientale e sud-orientale (Marocco, Guinea-Bissau, Congo, Angola) e dall’oceano Indiano (Mozambico). Una piccola parte, fresca, arriva dal golfo di Cádiz. Quasi tutto il prodotto è surgelato a bordo.
Leggi anche
Fonti
- Decreto MIPAAF n. 19105 del 22 settembre 2017, denominazioni in lingua italiana delle specie ittiche di interesse commerciale
- Commissione Europea, banca dati delle denominazioni commerciali dei prodotti ittici (Aristaeomorpha foliacea, Aristeus antennatus)
- SeaLifeBase, scheda Aristaeopsis edwardsiana
- FAO-MedSudMed, scheda Aristaeomorpha foliacea (Canale di Sicilia)
- CGPM/FAO, piani di gestione dei gamberi rossi di profondità; Raccomandazione GFCM/45/2022/5; 48ª sessione (Málaga, 2025) e 49ª sessione (Roma, 2026)
- Mongabay, F. De Augustinis, 6 novembre 2026, sugli esiti della 49ª sessione CGPM
- Dallagnolo et al. (2009) e Pezzuto et al. (2006) sulla pesca degli aristeidi in Brasile, in Latin American Journal of Aquatic Research 37(3)
- Mercasa, scheda gamba e carabinero; Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, scheda carabinero
- Schede tecniche e listini pubblici di grossisti, pescherie e negozi online in Spagna e Italia (rilevati a novembre 2026)
- Living Lanzarote, A. Borlenghi, 6 ottobre 2026, reportage sui pescatori di carabineros di La Santa
- González et al. (2023), Crustaceana: prima segnalazione di Aristeus antennatus alle Canarie e a Madeira
- El Español, prezzi del mercato di Atarazanas a Málaga, dicembre 2024
- Il Fatto Alimentare, guida ai gamberi e ai prezzi, dicembre 2025
- MASAF, circolare del 5 giugno 2026 sulle importazioni di gambero rosso tunisino
Marcello GuadagninoBiologo marino · Fondatore di Il Giornale dei Marinai · ilgiornaledeimarinai.it